Ділової іноземної мови та перекладу

Кафедра ділової іноземної мови та перекладу створена у 2001 році для спеціалізованої мовної підготовки бакалаврів і магістрів економічного факультету, пізніше також факультету міжнародних економічних відносин та туристичного бізнесу (зараз ННІ «Каразінський інститут міжнародних відносин та туристичного бізнесу»).

На кафедрі працюють 24 викладачі англійської, німецької, французької, іспанської мов, серед яких 1 доктор філологічних наук, професор, 9 кандидатів наук, доцентів, 10 старших викладачів та 4 викладачів. Більшість з викладачів — випускники факультету іноземних мов Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Викладацький склад кафедри відзначається високим професіоналізмом, науковою компетентністю та широким досвідом практичної діяльності. НПП є учасниками програм наукових обмінів із університетами США і Європи (Франції, Англії, Німеччини, Польщі та ін.), міжнародних науково-практичних конференцій, круглих столів, науково-освітніх проєктів.

Кафедра забезпечує підготовку з іноземних мов професійного спілкування: англійської, а також другої мови за вибором студента – німецької, французької, іспанської, та створення необхідних передумов для володіння іноземною мовою в обсязі, що відповідає рівню володіння В2/В2+ для бакалаврів і магістрів. Навчання відбувається з використанням новітніх освітніх методик, у тому числі CLIL (Content and Language Integrated Learning – інтегрованого викладання предмета та іноземної мови) і сучасних технологій — мережевих комп'ютерних, відео-, аудіо- і мультимедійних програм.

На кафедрі здійснюється підготовка аспірантів і докторантів із спеціальності 035 / В11 Філологія, проводиться наукова робота у галузі філології, методики викладання іноземних мов та психології, періодично видається фаховий науковий журнал “Сognition, communication, discourse”.

Очолює кафедру доктор філологічних наук, професор, академік АН ВШ України Ірина Семенівна Шевченко.