Романо-германської філології
Кафедра романо-германської філології філології є одним із найдинамічніших підрозділів факультету іноземних мов Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Вона була створена у 2022 році на основі кафедри німецької філології і перекладу та кафедри романської філології і перекладу. Кафедра поєднує традиції викладання класичних європейських мов із сучасними тенденціями мовної освіти, перекладознавства та міжкультурної комунікації.
Професорсько-викладацький склад кафедри забезпечує викладання французької, німецької, іспанської та італійської мов студентам факультету іноземних мов. На кафедрі працюють 6 професорів і докторів наук, 16 кандидатів наук і доцентів, 1 доктор філософії, 12 старших викладачів і 8 викладачів, що свідчить про потужний науково-педагогічний потенціал колективу.
Серед НПП кафедри є кавалер Ордену академічних пальм Французької республіки за особливі заслуги в освітній діяльності, поширення французької мови і культури, сертифікований методист з формування екзаменаторів міжнародних іспитів з французької мови DELF-DALF, регіональний тьютор франко-української програми підвищення кваліфікації вчителів французької мови PRO-FLE, члени журі міжнародного екзамену з французької мови DELF-DALF при Французькому Альянсі м. Харків, члени журі всеукраїнських студентських і шкільних предметних олімпіад з французької, німецької, іспанської та італійської мов. Зі студентами кафедри працюють стажери з Франції та Італії, висококваліфіковані перекладачі-практики. При кафедрі постійно працюють лектори DAAD, наразі — гостьовий лектор Себастіан Унгер.
Викладачі проводять лекції, практичні заняття і індивідуальні консультації, контролюють рівень знань студентів, виступають керівниками практики, розробляють робочі освітні програми та навчальні плани, публікують підручники та навчальні посібники, розробляють засоби діагностики результатів навчальних досягнень студентів, розробляють і впроваджують нові форми, методи та технології навчання, займаються науковою і організаційною роботою.
Співробітники кафедри щороку організують відвідування студентами бібліотек іноземної літератури (Будинок Нюрнберга, Німецький читальний зал та Австрійський читальний зал) та залучають студентів до участі в стипендіальних програмах Німецької Служби академічних обмінів ДААД, “Erasmus”, “PASCH”.
Кафедра активно розвиває міжнародну співпрацю з провідними європейськими інституціями. Серед партнерів кафедри — посольства Франції, Іспанії, Італії, Аргентини, Французький Альянс, Агенція франкофонних університетів (AUF), Асоціація іспаністів України, Інститут культури Італії, Ґете-Інститут і Німецька служба академічних обмінів (DAAD).
Кафедра має широку мережу міжнародних угод про співпрацю з університетами та науковими інститутами, серед яких:
- Інститут філософії та психології (Париж, Франція),
- Університет Вальядоліда (Сеговія, Іспанія),
- Університети Кадісу, Саламанки, Мессіни, Падуї, Палермо, Парми, Риму «Ла Сап’єнца»,
- Католицький університет Ружомберока (Словаччина),
- Державний науковий ліцей Галілео Фераріса (Варезе, Італія).
Кафедру очолює кандидат філологічних наук, доцент Ірина Сергіївна Холмогорцева, яка продовжує традиції наукової школи факультету та сприяє розвитку міжнародних академічних контактів.