205 років від дня народження Пантелеймона Куліша

205 років тому народився Пантелеймон Куліш — видатний діяч, постать якого стала символом національного відродження та культурного пробудження України. Цей талановитий письменник, перекладач, історик і етнограф залишив по собі неоціненний спадок, який і дотепер надихає українців.

Пантелеймон Олександрович народився 7 серпня 1819 року на Сумщині. Він належав до когорти тих інтелектуалів, які поєднували в собі різноманітні таланти та непохитну віру в національну ідентичність. Один з найяскравіших прикладів його творчого генія — роман «Чорна рада». Цей твір, опублікований у 1857 році, став першою українською історичною романтикою, що розповідає про козацьку добу з її героїзмом та трагедією.

Однак Куліш був не лише літератором. Його перекладацька діяльність відкрила українцям світову літературну класику. Він першим переклав Біблію українською мовою, чим здійснив величезний внесок у розвиток рідної мови та культури. Його переклади творів Шекспіра та Гете стали зразком високої майстерності.

Не менш важливим є й науковий доробок Куліша. Він активно працював в «Основі» — першому українському часописі, який став дієвою силою політичного відродження України та засобом «пробудження» політичної свідомості українців у середині XIX століття. Пантелеймон Олександрович також активно займався етнографією, збирав фольклорні матеріали, які зберегли для нащадків неоціненні скарби народної мудрості.

Життя Пантелеймона Куліша було сповнене драматизму. Його революційні ідеї та невтомна праця не завжди знаходили підтримку у сучасників. Проте його відданість Україні та її культурі залишили незабутній слід в історії.