Каразінці з освітнього осередку в Мюнхені взяли участь у спільному проєкті «Італійські та українські студенти між пам'яттю, війною та майбутніми перспективами»

«Четвертий рік Україна живе в умовах повномасштабної війни. Для частини наших співгромадян це не лише щоденні новини про фронт, а досвід втрати дому. Міста, до яких більше неможливо повернутися, вулиці, яких більше не існує, простір дитинства, який є лише в пам’яті. Пояснити цей досвід тим, хто не пережив його особисто, надзвичайно складно. Саме тому так важливо, щоб говорили ті, хто пройшов через це», — написала у своїй статті про поїздку до Мілана викладачка Каразінського університету, доцентка Юлія Тагліна.

Пані Юлія супроводжувала до Мілана студентів, які поїхали представляти фільм «Очі людства», створений ними спільно зі студентами художньої вищої школи Brera (м. Мілан, Італія). Італійська сторона забезпечила професійний супровід у сфері візуальної мови, монтажу та художнього оформлення, тоді як українські студенти стали авторами змісту особистих історій про війну, втрату дому й вимушене вигнання. Фільм побудований на реальних інтерв’ю.

Ця поїздка була реалізована в межах спільного проєкту «Загальні наративи: італійські та українські студенти між пам’яттю, війною та майбутніми перспективами» між Харківським національним університетом імені В. Н. Каразіна та художньою вищою школою Brera (м. Мілан, Італія). Співпраця між закладами задумана як шлях освіти, досліджень та художньої творчості, що інтегрує різні форми знань, практик та поглядів.

Ініціаторкою проєкту виступила директорка ліцею Brera, професорка Емілія Аметрано, а координацію з італійського боку здійснювала продюсерка Стефанія Донно. Від української сторони ключову роль відіграла маріупольська художниця Ірина Федоренко, арткураторка фільму «Очі людства». Фінансову підтримку поїздки забезпечила Fondazione Terre des Hommes Italia за сприяння ліцею Brera, а організаційну координацію здійснила громадська організація VITAWORLD під керівництвом Наталії Сіассіної.

Це дуже важливо — показати молоді війну очима її ж однолітків. Це вже не просто почути новини, а відчути, пережити хоча б маленьку частку того, що випало на долю жителів України. У створенні фільму та поїздці брали участь студенти чотирьох факультетів, які наразі навчаються на базі представництва Каразінського університету в Мюнхені. Студенти жили в італійських сім’ях, що також було дуже важливо і для них, і для італійських родин, які щиро прив’язалися до студентів, співпереживали та підтримували їх.

Проєкт став частиною міжнародної ініціативи "Athletes Of Art", що відкриває культурну програму Олімпіади Мілан-Кортіна. Показ фільму відбувся двічі, і обидва рази зал був заповнений. На показі було багато журналістів, у студентів брали інтерв’ю.

Окрім показів, було багато культурних заходів — відвідування музеїв, зустрічі з художниками та іншими діячами мистецтва. Програма була дуже насиченою й важливою як для наших студентів, так і для сторони, що приймала.

Оля Коваль (НІІ «Каразінська школа бізнесу», 2 курс) говорить від імені всієї команди: «Це був неймовірний досвід і можливість, яку складно переоцінити. Ми багато чого навчилися, познайомилися з новими людьми, обмінялися культурною спадщиною наших країн. Для нас було надзвичайно важливо мати змогу говорити про те, що справді болить, розповісти свої історії й представити їх іноземній аудиторії. Ми дуже вдячні за підтримку та організацію. Програма була настільки насиченою, що іноді ми просто не встигали оговтатися від кількості подій та емоцій, але це була приємна втома».

Зараз про фільм уже вийшло понад двадцять публікацій у різних країнах. Організатори ведуть перемовини щодо нових показів у європейських містах.

І ми ще раз дякуємо нашим італійським партнерам за те, що вони дали можливість нашим студентам висловитися. Ми дуже вдячні директорці ліцею Brera, професорці Емілії Аметрано, продюсерці з італійського боку Стефанії Донно. Величезна подяка за організаційну координацію громадській організації VITAWORLD під керівництвом Наталії Сіассіної.

Ми дуже сподіваємося, що цей фільм — маленька краплина розуміння всього жаху війни для молоді інших країн. Це нехай тихий, але все ж крик: «Допоможіть зупинити війну». І ми вдячні небайдужій італійській молоді, людям, які готові вислухати, підтримують і готові допомагати.

Презентація від студентів Каразінського університету про їхній досвід та враження